dedicarse a


dedicarse a
v.
1 to dedicate oneself to, to devote oneself to, to apply oneself to, to give oneself to.
Ella se dedica a aprender She dedicates herself to learn.
Ella se dedica a pasear perros She dedicates herself to walk dogs.
2 to concentrate on, to go in for, to work on, to pursue.
Ella se dedica a los estudios She concentrates on her studies.
* * *
to devote oneself to
* * *
(v.) = aim at, be concerned with, embark on/upon, engage in, indulge in, turn to, get + involved with/in, devote + Reflexivo + to, home in on, enter + a business, make + a life's work of, spend + Posesivo + days, go into
Ex. This paper describes research carried out into the use of an on-line bulletin board service aimed at those in the academic community who are interested in applying computing to teaching in the Arts and Humanities.
Ex. Now we are concerned in this work with the organisation of knowledge and information retrieval in a specific context.
Ex. Before we embark upon more extensive consideration of the software packages and their use in information retrieval, it is worth reviewing the options for computer hardware.
Ex. In the libraries which were engaged in large-scale cataloguing co-operation was central to developments, as outlined in chapter 18.
Ex. Each library must make policy decisions concerning whether it will indulge in analytical cataloguing.
Ex. We shall turn to this distinction very shortly.
Ex. This article aims to cover tools that shed light on what the stakes might be in getting involved with CD-ROM technology = Este artículo intenta analizar las herramientas que nos aclaren cuáles podrían ser los riesgos de involucrarse con la tecnología del CD-ROM.
Ex. Having devoted herself to medical librarianship in her elective course work, she hoped when she received her degree to put her knowledge to work at a university medical school.
Ex. This article discusses the organisations that develop standards in information management and homes in on the US national bodies central to many of the international standards.
Ex. Some of those pupils will undoubtedly enter one kind of business or another which has links with Europe.
Ex. For librarianship students not intending to make a life's work of official publications the problem is to teach an awareness that they are not necessarily highly specialist materials of restricted interest.
Ex. He now spends his days drawing, painting and counting himself lucky that he actually gets paid for doing what he loves.
Ex. She views librarianship through traditional eyes and plans to go into public service.
* * *
(v.) = aim at, be concerned with, embark on/upon, engage in, indulge in, turn to, get + involved with/in, devote + Reflexivo + to, home in on, enter + a business, make + a life's work of, spend + Posesivo + days, go into

Ex: This paper describes research carried out into the use of an on-line bulletin board service aimed at those in the academic community who are interested in applying computing to teaching in the Arts and Humanities.

Ex: Now we are concerned in this work with the organisation of knowledge and information retrieval in a specific context.
Ex: Before we embark upon more extensive consideration of the software packages and their use in information retrieval, it is worth reviewing the options for computer hardware.
Ex: In the libraries which were engaged in large-scale cataloguing co-operation was central to developments, as outlined in chapter 18.
Ex: Each library must make policy decisions concerning whether it will indulge in analytical cataloguing.
Ex: We shall turn to this distinction very shortly.
Ex: This article aims to cover tools that shed light on what the stakes might be in getting involved with CD-ROM technology = Este artículo intenta analizar las herramientas que nos aclaren cuáles podrían ser los riesgos de involucrarse con la tecnología del CD-ROM.
Ex: Having devoted herself to medical librarianship in her elective course work, she hoped when she received her degree to put her knowledge to work at a university medical school.
Ex: This article discusses the organisations that develop standards in information management and homes in on the US national bodies central to many of the international standards.
Ex: Some of those pupils will undoubtedly enter one kind of business or another which has links with Europe.
Ex: For librarianship students not intending to make a life's work of official publications the problem is to teach an awareness that they are not necessarily highly specialist materials of restricted interest.
Ex: He now spends his days drawing, painting and counting himself lucky that he actually gets paid for doing what he loves.
Ex: She views librarianship through traditional eyes and plans to go into public service.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • dedicarse — dedicar(se) Cuando significa ‘tener como ocupación o profesión una determinada actividad’, es intransitivo pronominal y la actividad se expresa mediante un complemento introducido por a: «El 40 por ciento de la población se dedica a la… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • afanar — dedicarse con brío a algo; concentrarse en algo; enajenarse en algo; insistir; persisitr en la tarea; cf. alucinar, volarse, darse maña, afanado, afanarse, afán; se afanaba con entusiasmo todos los días en el pequeño cultivo de marihuana que… …   Diccionario de chileno actual

  • darse por entero — dedicarse plenamente a una causa o a una persona; esforzarse al máximo; cf. ponerle el hombro, entregarse el todo por el todo, darse el todo por el todo; la Pacita se dio por entero al Javier, y ahora, el muy canalla, la deja botada por una mujer …   Diccionario de chileno actual

  • entregarse el todo por el todo — dedicarse plenamente a una causa o a una persona; esforzarse al máximo; cf. ponerle el hombro, darse por entero, darse entero; si nos entregamos el todo por el todo estoy seguro que nuestro equipo va a obtener buenos resultados en el campeonato …   Diccionario de chileno actual

  • vaguear —   dedicarse a los amorios o a la prostitucion …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Historia del anime — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al …   Wikipedia Español

  • Prelatura personal — Saltar a navegación, búsqueda Una Prelatura Personal es una institución de la Iglesia Católica formada por Presbíteros y Diáconos, a cuyo frente se encuentra un Prelado (que a su vez podrá ser un Presbítero o un Obispo). También puede haber… …   Wikipedia Español

  • Historia de la ciencia en la Argentina — Luis Leloir (a la izquierda) festejando con sus compañeros el día que fue galardonado con el Premio Nobel de Química de 1970. La historia de la ciencia en la …   Wikipedia Español

  • Honoré de Balzac — «Balzac» redirige aquí. Para la localidad francesa, véase Balzac (Charente). Honoré de Balzac Daguerrotipo de Balzac (1840). Nacimiento 20 de …   Wikipedia Español

  • entregar — (Del lat. integrare, reparar, rehacer < integer, entero, íntegro.) ► verbo transitivo 1 Dar una cosa a una persona o ponerla en su poder: ■ entregaron los diplomas a los alumnos. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO ceder conceder ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • Evo Morales — Juan Evo Morales Ayma Evo Morales en diciembre de 2007. 84º y 85º presidente de Boli …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.